übersetzt von clandestina

Gestern, 10. November räumten Mitglieder_innen der Kommunistischen Partei Griechenlands (KKE), die Rolle der Riot Polizei spielend, mit Gewalt ein von Flüchtlingen und Migrant_innen besetztes Haus zur vorübergehenden Unterkunft. Das ehemalige „Arbeiter_innen Zentrum“ wurde letzten Samstag, 07. Novemember besetzt. Das Haus war über mehrere Jahre leer. Die Kommunistische Partei, die das Zentrum kontrolliert, nutzte es aber als Lagerraum.

Flüchtlinge und Migrant_innen sind gezwungen, in den Strassen von Lesbos zu schlafen, während sie auf Papiere warten, um nach Athen zu reisen und von da in den Norden Europas.

In diesem Video sieht man die Reaktionen der solidarischen Menschen, die die Räumung des Squats beobachteten: