Übersetzt von sanspapiersnifrontieres.noblogs.org

19. Juli 2014

Ein Gefanger des CIE von Corso Brunelleschi ist am Nachmittag auf das Dach geklettert um gegen die Haftbedingungen zu protestieren. Innert kurzer Zeit hat sich die Situation im Zetrum angespannt; ein Teil der Gefangenen begann sich so gut es ging mit seinem Protest zu solidarisieren und einige haben damit gedroht Matratzen anzuzünden. Nach einigen Stunden haben die Bullen und das Rote Kreuz interveniert und die Person dazu gebracht runterzukommen.

Am Abend grüsste eine solidarische Gruppe ausserhalbs des Zentrums die Gefangenen.