Morgen ist weit weg: Anarchistische Intervention gegen den Bau des Gefängnisses für Migrant*innen in Laval

übersetzt von montréal contre-information Staatsbürgerschaft kann nur dann einen Wert haben, wenn die Kategorie der anderen, derer, die über diesen Status nicht verfügen, ebenfalls exisitiert. Damit diese Unterscheidung bestehen kann, muss sie vom Staat durchgesetzt werden. Dafür verfügt er über eine Anzahl verschiedener Werkzeuge. Die Abschiebung ist eines davon. Die Abschiebung ist ein gewalttätiger Prozess, […]

Gegen die Gefängnisse, gegen die Grenzen. Stoppen wir den Bau des Gefängnisses für Migrant*innen in Laval!

übersetzt von stoppons la prison Neue Internetseite für den Kampf gegen den Bau eines neuen Gefängnisses für Migrant*innen in Laval Die Bundesregierung kündigte 2016 den Bau eines neuen Internierungslagers für Migrant*innen in Laval an. Dieses Gefängnis, das bis zu 158 papierlose Menschen einsperren wird, soll auf dem Gelände der kanadischen Strafvollzugsbehörde, direkt neben dem Gefängnis […]

Montreal, Kanada: Auto von Lemays Vizepräsident in Flammen

übersetzt von montreal counter information 11. Juni – Am Tag der Solidarität mit den anarchistischen Langzeitgefangenen wurde der BMW von André Cardinal vor seinem Haus im Quartier NDG angezündet. André Cardinal ist der Vizepräsident von Lemay, das Architekturbüro, welches die Pläne für das Gefängnis für Migrant*innen in Laval zeichnet. Möge das Feuer für all jene […]

Montreal, Kanada: Eine gute Art, den Abend zu verbringen

übersetzt von montréal contre-information Vor ein paar Nächten sind wir auf ein Fahrzeug des Unternehmens Englobe gestossen. Englobe ist ein Betrieb für Umwelttechnik, das den Auftrag zur Standortevaluierung für das zukünftige Gefängnis für Migranten*innen in Laval erhalten hat. Wir haben die Frontscheibe eingeschlagen, alle Pneus aufgeschlitzt und “No Migrant Prison” auf die Seite gesprayt. Dies […]

Montreal, Kanada: Zum ersten Mai gegen die Grenzen

übersetzt von montréal contre-information Am 1. Mai fanden in Montreal über die Stadt verteilt vier unterschiedliche Demonstrationen zu unterschiedlichen Zeiten statt. Die CLAC (Convergence des Luttes Anti-Capitalistes) rufte zur jährlichen antikapitalistischen Demo unter dem Motto “No Border” auf. Dieses Thema steht im Kontext einer erstarkenden extremen Rechten in Québec und dem Bauprojekt eines neuen Gefängnisses […]

Montreal, Kanada: Nächtliche Sabotage bei Lemay

übersetzt von mtl contre info Als Beitrag zum Kampf gegen den Bau eines neuen Gefängnisses für Migrant*innen, das 2021 in Laval eröffnet werden soll, haben wir in der Nacht vom 14. April das Büro von Lemay in St.Henri besucht. Das Architekturbüro Lemay ist massgeblich an der Konzeption dieses Gefängnisses beteiligt. Wir haben die Eingänge zum […]

Québec, Kanada: Angriffe gegen die Welt der Knäste und ihre Kollaborateure

übersetzt von montréal contre-information Gefängnis für Migrant*innen: Angriff auf zwei Bauunternehmen von Eingentumswohnungen von Lemay In der Nacht vom 19. März wurden die Scheiben des Verkaufsbüros von Humaniti eingeschlagen und zwei Hochhäuser von Lowney mit einem Feuerlöscher voller Farbe eingefärbt. Was haben diese beiden Eigentümer von Bonzenwohnungen gemeinsam? Sie beide wurden vom Architekturbüro Lemay entworfen, […]

Québec, Kanada: Büro von Loiselle dekoriert

übersetzt von mtlcontreinfo Gemäss einem lokalen Medienartikel vom 29. Januar wurde die Fassade von Loiselle am boulevard Pie-XII 280 in Saint-Timothée neu dekoriert. Auf einem Foto konnte man den Spruch „Nein zum Gefängnis für Migrant*innen“ lesen. Der Artikel geht davon aus, dass hinter dem Verbrechen rassistische Motivationen stünden und führt an, dass das Unternehmen keine […]

Montreal, Canada: Neues Gefängnis für Migrant*innen: Anti-Konstruktions-Bande setzt tausende Heuschrecken im Architekturbüro aus

übersetzt von montréal contre information Eines frühen Morgens im April 2018 hat unser amateurhaftes Bauteam tausende Heuschrecken im neuen Hauptsitz der Architekturfirma Lemay aus Montreal ausgesetzt. Wir rissen eine Sperrholzplatte auf der Seite des Gebäudes fort und liessen die Heuschrecken in ihre ganz neuen Räumlichkeiten eintreten. Lemay hat zusammen mit der Groupe A aus Quebec […]

Granges, Wallis: Insasse steckte seine Zelle in Brand

gefunden auf 1815 Am Sonntagvormittag hat ein Insasse seine Zelle im Ausschaffungsgefängnis in Granges in Brand gesteckt. Am Sonntagabend befindet sich der 19-jährige Marrokaner nach wie vor in Lebensgefahr. Über die Beweggründe ist nichts bekannt. Ein Gefangener im Ausschaffungsgefängnis in Granges entfachte am Sonntag kurz nach 11.00 Uhr ein Feuer in seiner Zelle. Angestellten gelang […]